Natalia Salazar Orbe
BBK Live, Bilbao Exhibition Centre, World's 50 Best Bilbao, Bay of Biscay, Bilbao Pride... Bilbo eta Bizkaia munduan erakusteko ekitaldi gisa aurkeztu dituzte agintariek horiek guztiak, eta beste hainbat. Bizkaitarrak eta euskaldunak munduan kokatzeko bide omen dira. Baita bertako kultura ezagutarazteko ere. Baina bertako nortasunaren adierazlerik garrantzitsuena alde batera uzten dute: jaialdi edo eraikin ospetsuek ez dute hartzen euskarazko izenik. Jarrera hori nagusitzen ari da, gainera, duela sei-zortzi urtetik. Hala azaldu du Hizkuntz Eskubideen Behatokiko zuzendari Garbiñe Petriatik: "Geroz eta ohikoago bihurtzen ari da dena delako eraikin, proiektu edota egitasmori ingelesezko izenak jartzea. Badirudi modan jartzen ari dela. Badirudi euskarak ez duela erakargarritasunik edo xarmarik. Kontua zera da: erakunde publikoek hori egiten badute, herriko edo hiriko dendariari, jatetxeari edo komertzioari nola eskatuko diogu kartelak, menua edo faktura euskaraz eskaintzea?".